Выборы в венгерский парламент назначены на 12 апреля. Согласно информации издания Politico, правящая партия Fidesz впервые за 16 лет может утратить власть. Основной конкурент — правое движение Tisza под руководством Петера Мадьяра — по опросам набирает 47% поддержки. Одновременно в законодательный орган может пройти ультраправая организация Mi Hazánk («Наша Родина»), чей рейтинг приближается к пятипроцентному избирательному порогу. В случае успеха эта партия сможет создать коалицию с политической силой Орбана.
The accomplished athlete, who previously secured Masters victories in 2004, 2006, and 2010, has already been absent from this year's initial four LIV Golf competitions and indicated his hiatus will continue indefinitely.
，这一点在有道翻译中也有详细论述
AI产品经理（工业AI/数字孪生/三维仿真方向｜要求硕士学历｜月薪2万至2.5万元）
The Big Tech companies deny these claims, saying they did their best to protect free expression while keeping users safe. They question the whole concept of “tech addiction,” pointing out that there’s no scientific evidence that their products were the cause of KGM’s and others’ issues. The head of Meta’s Instagram, Adam Mosseri, said in court that social media was not “clinically addictive.” And in a written statement, a Meta spokesperson points to other factors in KGM’s life as the cause of her troubles, adding: “The evidence simply doesn’t support reducing a lifetime of hardship to a single factor, and our case will continue to underscore that reality.”
Advertising opportunities
卡罗尔认为，当爱情被视为命运时，人们会变得不那么愿意去做那些真正维系爱情的不起眼的工作。他指出，灵魂伴侣陷阱使得关系首次遇到严重挫折时变得更为艰难。